1·The specific areas shall be delimited by the Municipal City Planning Bureau together with the Municipal Greening Administration.
具体范围由市规划局会同市绿化局划定。
2·A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.
迪莉娅·阿多诺是市政大楼的一名高级服务员，负责向公众介绍新的安保计划。
3·Kolkata, a resident told me, "has difficulty letting go." One day a city official handed me a report from the municipal government laying out options for how rickshaw pullers might be rehabilitated.
加尔各答的一位居民告诉我：“很难放手。”一天，一位市政府官员给了我一份市政府的报告，上面列出了如何改造人力车夫的方案。
4·Moreover, according to statistics released by the Beijing municipal commission of city administration and environment, 94 percent of the garbage was disposed in landfills.
另外，据北京城市环境管理委员会统计，94%的垃圾都填埋处理。
5·The New York City Employees' Retirement System, which manages $89 billion on behalf of municipal workers, agreed last month to lead an options-backdating lawsuit against Apple.
上个月，管理890亿美元和代表市政雇员的纽约市雇员退休体制决定对苹果公司提起涉及期权回溯的集体诉讼。
6·New York City is preparing to cut 3,800 municipal jobs.
纽约市准备削减3800个市政职位。
7·New York City is preparing to cut 3, 800 municipal jobs.
纽约市准备削减3800个市政职位。
8·Kragh estimates more than 300 mentally handicapped people were operated on during that period at Copenhagen's University hospital and at a municipal hospital in Aarhus, Denmark's second largest city.
Kragh估计至少有300名智力障碍的人们在那个年代中于哥本哈根大学医院及丹麦第二大城市奥尔·胡斯的市医院接受了手术。
9·In September 2009, the city of Higashiomi launched a used cooking oil collection service for residents using its municipal "Chokotto" transit buses (chokotto bus means "quick bus ride" in Japanese).
在日本，地沟油被制作成蜡烛。 2009年12月，日本东近江市针对乘坐城市公交快线的本市居民，发起收集废弃食用油的行动。
10·This discovery forced city officials to use nearby Lake Houston and Lake Conroe for municipal water instead of the aquifer.
这项发现迫使城市官方用邻近的休斯顿湖和康罗湖代替含水土层，成为该市主要水源。